The sunrise photo session.

Sesja zdjęciowa wschodu słońca.


Going for a walk around the crater.

Wybieramy się na spacerek wokół krateru.


That's where you go if you fall - to heaven! ;)

Jeśli spadniesz, to tam - do nieba! ;)


The guy has actually spent the night in a tent at the peak...

Ten pan naprawdę spędził noc w namiocie na szczycie...


...and it was only 5 (Celsius) degrees! I was absolutely serious when I was ponting at that. For a person who's been sweating in 34 degrees for last two months, that was freezing cold! But like what's that in Poland? Late fall? ;)

... a przecież było tylko pięć stopni! Wskazywałam na ten termometr zupełnie poważnie. Jak się człowiek przez dwa miesiące poci w 34 stopniach, to 5 to jest przejmujący mróz. A przecież co to jest? Późna jesień w Polsce? ;)

Notice: Japanese characters in the comment's content are not displayed correctly.

***


Uwaga! Znaki japońskie w treści komentarza nie wyświetlają sie poprawnie.

Name:

Komentarze:

12.09.2008, 15:32 :: 85.202.48.112
k
no fuji dalej wymiata jak nic ;]

11.09.2008, 17:15 :: 124.32.233.138
tokio
Ooo, witam, witam! Polecam się na przyszłość! ^_^v

11.09.2008, 15:49 :: 83.29.114.4
Nameni
Haha rzeczywiście w Polsce to późna jesień albo wczesna wiosna. Po zimie zawsze jest ulga bo można się wtedy z płaszczy przestawić na bluzy... No ale temperatura zawsze jest względna w odbiorze ^^
A przy okazji dzień dobry, jestem nowa tutaj ale chyba będę zaglądać.